Mo 07.01.2002 00:36 - Re: Bezeichnungen bei den Mormonen
> . . . kann mir jemand genau sagen, was unter 'Christening' gemeint ist. Bei den Daten der Mormonen taucht dieser Begriff auf. Ich bin bisher davon ausgegangen, dass die Taufe gemeint ist. Aber beim Eingliedern der Daten in Familienstammbaum 7.5 wird bei mir Firmung daraus. Der Begriff 'Abt.' ist mir auch nicht erklärlich. Diese Sätze lässt das Programm gleich ganz weg.
Lieber Bernhard, *christening* nennen die Heiligen der letzten Tage (Latter Days Saints = LDS) den spirituellen Vorgang, durch den *Andersgläubige* in die Kirche aufgenommen werden. Dadurch erlangen diese die Berechtigung auf Erlösung am Jüngsten Tag. Zumeist handelt es sich um Verstorbene, die sich eh nicht dagegen wehren können . . .
Ein *christened member* bleibt übrigens Mitglied in seiner ursprünglichen Glaubensgemeinschaft - die Mormonen akzeptieren das!
Es ist aber sehr wohl eine Art Taufe, obwohl der Begriff *baptism* (=Taufe) daneben auch existiert. Der katholische Begriff Firmung könnte ebenso zutreffen, da er bedeutet, dass der Firmling nun ganz in die Kirche eingegliedert ist.
Der Begriff *abt.* bedeutet about= etwa, der vor geschätzte Jahreszahlen gesetzt wird. Manche Programme verstehen und rechnen mit solchen Abkürzungen nur, wenn sie GROSS geschrieben werden (wie mein Brothers Keeper 6,0- auch die deutsche Version!)
07.01.2002 21:45 - Re: Bezeichnungen bei den Mormonen
Franz Paul Sgoda (Mutter Antonie, kein Vater genannt) Christening 7.8.1866 in Kath. Kirche, Graudenz. Da kein Vater genannt wird, könnte das Kind unehelich sein oder könnte es die Firmung sein, wo ja nur ein Firmpate vorhanden sein muss. Wie würdest Du dies in Deine Daten einpflegen ;-) ?
Tja, Bernhard, da müßte man schauen, wie alt Franz Paul bei dem "Vorgang" war. Normalerweise werden Kinder mit mit 10 Jahren gefirmt (katholisch) und mit 14 konfirmiert (evangelisch). Die Taufe fand allerdings nicht immer zwangsläufig beim Kleinkind bzw. Säugling statt - manchmal vergingen gerade in den südlichen ländlichen Gegenden Jahre, bis die Eltern mal Zeit haten, in die nächste Stadt zu kommen. Dann kam es vor, daß gleich mehrere Kinder einer Familie getauft gleichzeitig wurden. Jetzt hab ich Dich eigentlich so richtig im Regen stehen lassen, oder?
Ich hoffe, Du kommst trotzdem irgendwie weiter.
Di 08.01.2002 10:16 - Re: AW: Bezeichnungen bei den Mormonen
> Wenn man die Mormonen hier in Deutschland besucht und sich die Unterlagen (Microfiche usw.) anschauen möchte, was bekommt man dort zu sehen, mehr als in der Ausgabe über Internet. Lohnt sich somit ein Besuch. Weisst Du dies? > Welches Mail Programm nutzt Du und wie bekommst Du das Einrücken in diesen blauen Linien hin, sieht gut und sehr übersichtlich aus Hallo Bernhard, ich freu mich, wenn ich doch ein Wenig helfen konnte :-)
In den Mormonenarchiven hier in Deutschland war ich selbst noch nie - ich habe das Glück, einen guten Freund in New York zu haben, der Mitglied dort ist und für mich einerseits in seinen örtlichem FHC (family history center) nachsehen kann. Außerdem ist er auch bei ancestry.com aboniert und hat so auch Zugriff für mich auf die Seiten, die bezahlt werden müssen.
